МВС попереджає: права, обміняні в Німеччині, стають недійсними
Якщо ви обміняли свої українські права в Польщі чи Німеччині, новини повідомляють, що ваше українське посвідчення водія вже не дійсне. Це викликає питання у водіїв: чи було це зафіксовано у Єдиному державному реєстрі МВС, чи продовжує діяти тимчасовий захист, і з яким документом можна їхати в Україну на кілька тижнів.
Сама новина не анулює українське посвідчення. Воно стає недійсним лише після того, як оригінал буде надіслано до сервісного центру МВС, і запис про обмін з’явиться в реєстрі.
Головна відповідь: МВС не скасувало українські посвідчення водія для всіх, хто виїхав. 8 вересня 2026 року відомство підтвердило пункт 34 Положення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.05.1993 № 340 (додано постановою КМУ від 03.04.2019 № 320). Посвідчення вважається недійсним після трьох етапів: його обміняли за кордоном → оригінал надійшов до територіального сервісного центру МВС → факт обміну внесли в Єдиний державний реєстр МВС. Доки немає другого і третього кроку, українське посвідчення не анулюється.
Згідно зі статтею 3(1) Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/1280, українські посвідчення визнаються на території Союзу, поки особа користується тимчасовим або рівноцінним національним захистом. Обов’язку змінювати права лише тому, що з 18.08.2026 Україну внесли до німецького списку спрощеного обміну (Anlage 11 FeV), немає.
Найважливіше: не варто здавати український оригінал «на всяк випадок», поки нове іноземне посвідчення ще не отримано, а статус змінився з UKR на картку побиту, NUE або CUKR.
Що означають основні терміни:
- Положення № 340: Положення про порядок видачі посвідчень водія, затверджене постановою КМУ від 08.05.1993 № 340.
- ЄДР МВС: Єдиний державний реєстр МВС. З нього підтягується і пластикова картка, і посвідчення в «Дії».
- Регламент (ЄС) 2022/1280: Тимчасові правила визнання українських посвідчень водія для людей із тимчасовим захистом або рівноцінним національним захистом.
- Ochrona czasowa / PESEL UKR: польський статус охорони. Це не картка побиту і не CUKR.
- § 24 AufenthG: німецький дозвіл на перебування для особи з тимчасовим захистом ЄС.
- Anlage 11 FeV: додаток до німецького положення про право керування. З 18.08.2026 Україна в цьому списку: окремі категорії можна обміняти без теорії й практики.
На практиці, якщо ви обміняли українське посвідчення в Польщі або Німеччині, важливо знати:
- В Німеччині після 18.08.2026 можна спростити обмін, але обов’язку змінювати права немає, оскільки українське посвідчення визнають на час захисту.
- У Польщі обмін відбувається лише після повернення іноземного документа, а староста перевіряє посвідчення в МВС України через службовий канал.
Обмін «про запас» може призвести до ситуацій, коли ви залишитесь без обох посвідчень. Краще не здавати українське посвідчення, не маючи нового документа.
Якщо плануєте поїздку в Україну на короткий термін, дійте згідно з правилами, які регулюють визнання іноземних посвідчень на основі Віденської конвенції.
Рекомендується отримати попередню оцінку вашої ситуації безкоштовно. Це допоможе зрозуміти, які документи потрібні для вашого статусу та права керування.
Для термінової допомоги: телефонуйте або пишіть у месенджери: +48 732 205 307 (Польща), +380 63 869 40 78 (Viber, Telegram, WhatsApp).
Це не є індивідуальною юридичною консультацією.
Дата актуальності: 09.09.2026.